[tradução do capítulo 10 do livro Anarchy in the Age of Dinosaurs, por Curious George Brigade]

Orgulho anárquico é algo que vale a pena de se promover em nossos projetos e nossas vidas. É uma forma de transparência, permite que aqueles com que interagimos saibam, em resumo, no que acreditamos, e como nos comportamos. Em suma, é honesto. Purismo anárquico é a sombra do orgulho anárquico. O purismo exige que todos que trabalham juntos devem compartilhar as mesmas políticas, agendas, e comportamentos; não apenas por um certo período de tempo ou projeto, mas por todas suas vidas. Isso cria uma tendência de purismo político disfuncional e desnecessária que pode ferir comunidades e criar debates absurdos sobre “quem é mais anarquista”. Esses debates devastaram as comunidades veganas e de direitos dos animais, sem mencionar ideologias dinossauras como o cristianismo. A diferença entre orgulho e purismo é sutil mas extraordinariamente importante Essas diferenças afetam como nós trabalhamos com outros e com quem escolhemos passar tempo e interagir.

Anarco-orgulho nos permite trabalhar com indivíduos que apreciam, se não compartilham, nossos princípios organizacionais, visões, e objetivos. Permite que todos tomem decisões bem informadas, seja para organizarmos uma festa juntos ou irmos às ruas juntos. Ainda assim, muitas pessoas que são anarquistas têm receio de comunicar esse fato para outras. Elas temem que o anarco-orgulho aliene seus possíveis aliados. Infelizmente, manter nossas motivações em segredo é paternalista e condescendente, e pode ser uma fácil racionalização para desonestidade. Esconder nossa identidade como anarquistas supõe que outras pessoas não são inteligentes ou experientes o suficiente para optar em trabalhar conosco baseado em nossas políticas. Sinceridade política permite a todos grupos compartilharem seus verdadeiros objetivos e interesses. Sinceridade previne ressentimento em alianças e parcerias e maiores desentendimentos. Se grupos ou indivíduos escolhem não trabalhar conosco, pois somos anarquistas, devemos respeitar a decisão. Isso é melhor do que tentar enganá-los e revelar isso “depois da Revolução” ou ação de rua, conforme o caso. Lutar pela construção franca e o diálogo aberto com grupos e indivíduos com os quais desejamos trabalhar é nossa melhor chance de criar solidariedade.